→ Hacker News

Les comparto un interesante -aunque lamentablemente breve- informe elaborado por la BBC sobre el difícil acceso a Internet en Corea del Norte. Pueden observar durante la entrevista cómo opera el control ideológico y cultural en pleno siglo XXI.

No hace falta más que escuchar el testimonio del operador de la Biblioteca de la Universidad Nacional de Pyongyang, que asevera que todo el contenido necesario es aquel considerado como útil y correcto por el Gran Líder.

Sin conocer, como se dice, el revés de la trama, creo que el razonamiento de Jarvis es coherente y la decisión no pasa por el negocio en China, sino como una difícil decisión que altera el equilbrio en el marco de actuación corporativo. Está más que claro que el ethos de la red es la apertura, el flujo abierto de un punto hacia el otro.  Así creció, se expandió y nos ofrece hoy innumerables ventajas para aprovecharlas. Tal como dice la célebre frase de John Gilmore,

The internet interprets censorship as damage and routes around it.

Para hacer un paralelismo muy poco elegante pero ilustrativo, podríamos decir por ejemplo que el ethos de una compañía tabacalera es el placer, entregarlo a sus consumidores mediante el uso de su producto, el tabaco. Su experiencia es el placer. ¿Sería una decisión sabia, como compañía, estar en contra de los placeres (o al menos de algunos)? Por supuesto que no.

La sociedad de internautas está cada vez más comprometida, o con un nivel de awareness o conciencia cada vez más alta hacia la apertura, las posibilidades, el control de sus aplicaciones, datos, derechos, libertades digitales. ¿Sería entonces, acaso una decisión sabia de parte de Google, colocarse en contra de su propio ethos, ayudando a un régimen autoritario a cerrar o intervenir en parte la red? Por supuesto que no. Creo que allí se encuentra, utilizando de manera burda un término filosófico, la raíz de la cuestión.

No obstante, las críticas y los enfoques centrados en el negocio presentan también interesantes argumentos. También tienen sus aristas los argumentos sobre el desamparo de las capas medias e intelectuales chinos, que lamentarán la ausencia del soft-power de la compañía ante el gobierno.

No puedo dejar de recomendarles este excelente documental de la serie “Frontline”, puesto al aire por la cadena PBS sobre el impacto de la tecnología y la red en nuestras vidas cotidianas.

“Digital Nation”, dirigido por Douglas Rushkoff (viejo conocido del ciberpunk de los 90′s), nos conduce, a lo largo de más de una hora y media, por los temas más inquietantes sobre el impacto de internet y la tecnología en numerosos aspectos cotidianos, tales como el cambio de la red en la educación, el multitasking en los nativos digitales, los metaversos, las relaciones familiares, etc.

Sin dudas, un excelente trabajo documental que está apoyado por académicos y expertos en cada uno de estos ámbitos, a su vez que muestra casos reales como el problema de la adicción a internet en los niños coreanos o el impacto del trabajo virtual en una gran compañía como IBM.

El documental reserva un espacio para que los espectadores puedan dejar sus historias, en formato de video, sobre los temas tratados.

Impresionante.

Ya nos referimos en algún tiempo a las prácticas de censura, control y bloqueo de información en las redes electrónicas en China. No es en absoluto novedad y es fuente de preocupación en todo el mundo los sofisticados métodos de filtrado y control que operan constantemente para mantener el “Great Firewall of China”.

Ahora bien, la situación pasó ya a mayores porque se detectaron ataques hacia cuentas de correo electrónico de gmail de varios activistas de derechos humanos y de libertad de información desde China, presumiblemente vinculados al gobierno, para tareas de inteligencia y vigilancia.

Al respecto, hoy publica el Google Public Policy Blog una fuerte declaración de la compañía sobre el tema en la que se manifiesta que replanteará su situación y operación en el país, sujetándola a poder brindar información completa y sin censura en el buscador.

These attacks and the surveillance they have uncovered–combined with the attempts over the past year to further limit free speech on the web–have led us to conclude that we should review the feasibility of our business operations in China. We have decided we are no longer willing to continue censoring our results on Google.cn, and so over the next few weeks we will be discussing with the Chinese government the basis on which we could operate an unfiltered search engine within the law, if at all. We recognize that this may well mean having to shut down Google.cn, and potentially our offices in China.

Tal como lo señala Enrique Dans, esta decisión es una apuesta fuerte (imagínense que el mercado chino no es en absoluto menor) pero que está respaldada por los años de soft power que viene ejerciendo en el país, como empresa innovadora, abierta y transparente, sobre todo para los emprendedores, intelectuales y sectores liberales en China. Que una empresa del carisma y potencial de Google abandone China podría generar una imagen muy negativa para el gobierno, que venía desde los Juegos Olímpicos manteniendo una postura al menos discursivamente abierta hacia Occidente.

En las próximas semanas se definirá la situación, que imagino será positiva. En cualquier caso, ya la declaración oficial pone un toque de atención y respaldo al trabajo que vienen haciendo muchísimas organizaciones y académicos sobre los controles y vigilancia de la red en China.

Por último, sólo aclarar una cosa que evidencia el cambio de los tiempos: Antes, ante un conflicto o rispidez sobre derechos humanos se retiraban las embajadas y los cuerpos diplomáticos. Hoy lo hacen también las empresas, quizá aún con mayor impacto y credibilidad pública.

Me entero vía @mashable y Huffington Post que el gobierno chino ajustó de manera muy severa su política de control de Internet, de la que hemos hablado ya en otras oportunidades.

El llamado “Great Firewall of China” parece haberse activado en este caso para prevenir la difusión de mensajes “no deseados” para el gobierno con motivo de celebrarse el próximo jueves el vigésimo aniversario de la masacre de Tiananmen.

En estos momentos desde la mayor parte de China no puede accederse a  los sitios y servicios más utilizados hoy en la red, como Twitter, Facebook, WordPress, Flickr, entre otros.

Para aquellos que sientan interés en cómo los gobiernos ejercen cada vez con mayor dureza controles y censuras en Internet, hace unos días, Ethan Zuckermann compartió una serie de posts que tratan especialmente el problema en China, en el marco de la Chinese Internet Research Conference.

El vídeo que comparto a continuación es un buen documental relacionado con el filtrado y censura de Internet en China, producido por la cadena australiana ABC.

Portada

Encontré hace unos días esta muy bonita edición de Editorial Trotta (colección Pliegos de Oriente) sobre Poesía Clásica Japonesa, específicamente el volumen es una selección de cien poemas del célebre Kokinwakashü (una antología de encargo imperial en la capital Heian, Kyoto, a comienzos del siglo X a un grupo de cuatro poetas dirigidos por Ki no Tsurayuki).

La obra, bellísima y profunda, resulta interesante tanto por su extensión (1,111 poemas, aunque no está claro aún la cifra exacta) como así también por su modelo de organización y escritura.

Los poemas están organizados según su motivación o circunstancia, por ejemplo, “poemas de estaciones” (invierno, verano, otoño y primavera); “poemas de felicitación”; “del querer” o de “lamentos”, y su escritura incorpora como un prefacio el contexto o circunstancia de motivación, por ejemplo, “compuesto cuando murió su hermana mayor…”

Les comparto algunos versos,

[393] Después de subir al monte, en la vuelta, poema compuesto cuando la gente se despedía

Dejemos la despedida
a cargo de los cerezos
de la montaña,
y si se van o se quedan
que lo decidan las flores.

(Monje Yüsen)

[309] Compuesto en una excursión para recoger setas en el Monte Enjo

Quisiera volver
con las mangas llenas
de hojas carmesí,
que las vieran los que dicen
que el otoño a terminado.

(Sosei)

[77] Compuesto al ver las flores de cerezo derramarse

Como las flores de cerezo
ojalá me derramara,
si después de la gloria
sólo queda la desgracia
y el desprecio de la gente.

(Monje Soku) 

El volumen viene con una excelente introducción al contexto histórico, poético y político de la producción de la obra, y también incluye una breve e instructiva reseña sobre la formalidad del waka (poema japonés), compuesto por treinta y un sílabas divididas en cinco medidas (ku) de 5, 7, 5, 7, y 7 sílabas; y su contraposición al kanshi (poesía china).

Sin dudas, una bonita experiencia de lectura.

La República Popular de Corea del Norte es uno de los tantos bastiones de regímenes sociales de no-libertad, como prefiero llamarlos, en vez de “estados totalitarios”. Porque no sólo los hay presumiblemente comunistas, sino también teocráticos, militaristas, entre otros. Lo que comparten es una estricta limitación de las libertades individuales, perpetuidad en el poder de las vanguardias (ya sean representantes terrenales o celestes) y un profundo aislamiento exterior.

Les dejo algunas muestras.

A woman carries water she collected from the Yalu River in the North Korean city of Hyesan on April 6, 2009. (REUTERS/Reinhard Krause)

North Korean women work in front of a building with a picture of late leader Kim Il-sung in the city of Hyesan on April 5, 2009. (REUTERS/Reinhard Krause)

Vaya ejemplo para salir de la crisis. El gobierno de Corea está co-financiando el despliegue (y reemplazo del cobre) por fibra óptica en todo el país. Esto les dará la posibilidad de poder contar, en tres años, con accesos residenciales de fibra de 1gbps. Por supuesto, creen que esto les dará una ventaja comparativa respecto a otras economías hacia el futuro.

Pero como todo lo bueno tiene su lado malo, miren el aviso del producto. ¡Qué bizarro!

→ bandaancha.st